Lirik Lagu 태연 Taeyeon 11.11

-Hangul-

It’s 11:11

오늘이 한 칸이 채 안 남은 그런 시간

우리 소원을 빌며 웃던 그 시간

별 게 다 널 떠오르게 하지

네 맘 끝자락처럼 차가운 바람

창을 열면 온통 네가 불어와

이 시간이 전부 지나고 나면

이별이 끝나 있을까 Yeah

널 다 잊었을까

모든 게 자릴 찾아서 떠나가고

넌 내 모든 걸 갖고서 떠나도

내 맘은 시계 속의 두 바늘처럼

같은 곳을 두고 맴돌기만 해

Na na na na na na na na

Na na na na na oh

Na na na na na na na na

I believe I will be over you

달력 안에 있는

오래 전에 약속했던 몇 월의 며칠

너에겐 다 잊혀져 있었다면

내가 지워야지 뭐

지나고 나면 별 거 아니겠지 뭐

모든 게 자릴 찾아서 떠나가고

넌 내 모든 걸 갖고서 떠나도

내 맘은 시계 속의 두 바늘처럼

같은 곳을 두고 맴돌기만 해

Na na na na na na na na

Na na na na na oh

Na na na na na na na na

I believe I will be over you

계절 틈에 잠시 피는 낯선 꽃처럼

하루 틈에 걸려 있는 새벽 별처럼

이 모든 건 언젠가는 다 지나가고 말겠지

모든 게 자릴 찾아서 돌아오고

내가 아무 일 없는 듯이 웃게 되면

너의 이름 한 번쯤 부르는 게

지금처럼 아프지 않을 거야

Na na na na na na na na

Na na na na na oh

Na na na na na na na na

I believe I will be over you

Na na na na na na na na

Na na na na na oh

Na na na na na na na na

I believe I will be over you

-Romanization-

It’s 11:11

Oneuri han kani chae an nameun geureon sigan

Uri sowoneul bilmyeo utdeon geu sigan

Byeol ge da neol tteo-oreuge haji

Ne mam kkeutjarakcheoreom chagaun baram

Changeul yeolmyeon ontong nega bureowa

I sigani jeonbu jinago namyeon

Ibyeoli kkeutna isseulkka Yeah

Neol da ijeosseulkka

Modeun ge jaril chajaseo tteonagago

Neon nae modeun geol gajgoseo tteonado

Nae mameun sigye sogui du baneulcheoreom

Gateun goseul dugo maemdolgiman hae

Na na na na na na na na

Na na na na na oh

Na na na na na na na na

I believe I will be over you

Dallyeok ane ittneun

Orae jeone yaksokhaettdeon myeot worui myeochil

Neo-egen da ijhyeojyeo isseottdamyeon

Naega jiwoyaji mwo

Jinago namyeon byeol geo anigettji mwo

Modeun ge jaril chajaseo tteonagago

Neon nae modeun geol gajgoseo tteonado

Nae mameun sigye sogui du baneulcheoreom

Gateun goseul dugo maemdolgiman hae

Na na na na na na na na

Na na na na na oh

Na na na na na na na na

I believe I will be over you

Gyejeol teume jamsi pineun natseon kkotcheoreom

Haru teume geollyeo ittneun saebyeok byeolcheoreom

I modeun geon eonjen-ganeun da jinagago malgettji

Modeun ge jaril chajaseo doraogo

Naega amu il eobtneun deusi utgo doemyeon

Neoui ireum han beonjjeum bureuneun ge

Jigeumcheoreom apeuji anheul geoya

Na na na na na na na na

Na na na na na oh

Na na na na na na na na

I believe I will be over you

Na na na na na na na na

Na na na na na oh

Na na na na na na na na

I believe I will be over you

-Terjemahan-

It’s 11:11
ketika tak banyak waktu tersisa untuk hari ini
saat kita saling berharap dan tertawa
segalanya membuatku teringat padamu

angin yang sedingin tepian hatimu tengah berembus
saat aku membuka jendela, kamu berembus dan masuk
saat waktu berlalu
akankah patah hati ini berakhir?
akankah aku melupakanmu?

segala hal menemukan tempatnya sendiri, kemudian pergi
kamu mengambil semua yang kumiliki dan meninggalkanku
namun seperti dua jarum jam di hatiku
aku tetap berputar di tempat yang sama

Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

pada kalender
kencan yang telah lama kita rencanakan
jika kamu melupakan semua
mungkin aku harus menghapusnya
ini tak akan menjadi masalah besar setelah beberapa saat

segala hal menemukan tempatnya sendiri, kemudian pergi
kamu mengambil semua yang kumiliki dan meninggalkanku
namun seperti dua jarum jam di hatiku
aku tetap berputar di tempat yang sama
Na na na na na na na
na na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

seperti bunga aneh yang tumbuh di antara musim
seperti bintang pagi yang menggantung di antara hari
semua ini, suatu hari
akan berlalu

segala hal menemukan tempatnya sendiri dan kembali
kalau aku tersenyum seperti tak terjadi apa-apa
memanggil namamu
tak akan semenyakitkan sekarang